|
ショートスカートはすでに時代遅れである。を英語で言うと何？
| 1) | short short: 売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さいskirts 検索失敗！（skirts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するalready already: すでに,もう,既にgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.out. out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて | |||
admin
| ||||
| 2) | short short: 売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さいskirts 検索失敗！（skirts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するalready already: すでに,もう,既にgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.out out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のfashion. fashion: ファッション,流行,はやり,方法,やり方,つくり,種類,仕方,作る | |
| Translation by ck | ||
| 3) | short short: 売越し,短い,背が低い,簡潔な,急に,【映画】短篇,ショート,さくさくした,小さいskirts 検索失敗！（skirts） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.already already: すでに,もう,既にout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてof of: のfashion. fashion: ファッション,流行,はやり,方法,やり方,つくり,種類,仕方,作る | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。 空気が暖かくなった。 私は書籍売り場を担当している。 彼の講演の主題を理解するのは難しかった。 子供は分け合うことを教えられるべきである。 この通りに車を駐車させてはいけない。 藁なしで煉瓦はできない。 それなら話は別だよ。 |
| もっと見る |
