|
スタートを切ってしまった以上、私達はこの仕事を最後までやり通さねばならない。を英語で言うと何？
| 1) | now now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでthat that: あれは,あれを,あの,その,それwe've we\'ve: we havegot got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)off off: 最後まで,離れてthe the: その,あの,というものmark, mark: 1.記号,点数,印,現れ,点,的,水準,2.～に印をつける,跡をつける,跡を残す,3.特徴づける,4.値段をつける,マーク,境界線を引く,区画するwe we: 私達は,人は,朕は,我々はmust must: (名)絶対必要なこと(Countable),に違いない,しなければならないget get: (1)(もの･こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解するthrough through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてthis this: これwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その謎を解く何か手がかりがありますか。 その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。 嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。 私は彼の言う通りにした。 自分が敗北者だと認めるのは難しい。 暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。 それで、このかたが神の子であると証言しているのです。 すっぽぬける |
| もっと見る |
