|
すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。を英語で言うと何？
| 1) | that that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, であるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でsay, say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)a a: 一つのlanguage language: 言葉,言語,ことば,国語is is: です, だ, であるsomething something: なにか,なにかある物(事)that that: あれは,あれを,あの,その,それwe we: 私達は,人は,朕は,我々はlearn learn: 暗記する,を学ぶ,を知る,習う,憶える,学ぶ,知るand and: ～と,そして,そうすればare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.taught, taught: teachの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないsomething something: なにか,なにかある物(事)that that: あれは,あれを,あの,その,それwe we: 私達は,人は,朕は,我々はknow know: 見分けがつく,知る,知っている,と考えるby by: のそばに,そばに,によってinstinct. instinct: 本能,みなぎっている | |
| Translation by nero | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| どのような意味を込めたいかによって、使う言葉は変わってくる。 彼らは援助を必要としている。 彼女は自分の鞄をあちこちと捜しました。 陸路ではそこへ行けない。 私たちはみんな君の健康を心配しています。 彼を有罪とするのに十分な証拠がなかった。 勇者のみが尊敬に値する。 彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。 |
| もっと見る |
