|
すみませんが、もう行かせていただけませんか。を英語で言うと何？
| 1) | will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちplease please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますlet let: させる,をいかせる,貸されるme me: 私に,私,私をgo go: 1.～に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.～と書いてあるnow? now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らはそれぞれ賞をもらった。 私はどうしても自分の目的を遂行するつもりだ。 彼に家業を継ぐようにときつけた。 私はバスで学校に行きます。 あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。 家の近くには大きな公園がある 君がそう言うんだから。 このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。 |
| もっと見る |
