そういって下さるとはご親切です。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
good good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
of of:
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
so. so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
すっかりお膳立てができている。

私は不幸かもしれないが、自殺するつもりはない。

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。

考える時間が必要です。

あっというま

ナポレオンの軍隊は1815年にワーテルローの戦いに敗れた。

そこを右に曲がりなさい。

彼は緻密に立てた計画を実行した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "tom is unwilling to accept the fact that he needs help when translating." in Turkish
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: schalte bitte das licht ein!?
0 秒前
Как бы вы перевели "Говорят, что нынешнее младшее поколение апатично." на французский
1 秒前
How to say "in australia, english is spoken." in Esperanto
2 秒前
How to say "are those guys from your school?" in Russian
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie