|
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。を英語で言うと何？
| 1) | there there: 1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.～がある,その場所でis is: です, だ, であるa a: 一つのrumor rumor: うわさする,うわさ,風説,流言that that: あれは,あれを,あの,その,それthe the: その,あの,というものradicals 検索失敗！（radicals） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.plotting 検索失敗！（plotting） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんagainst against: ～に逆らって,反対して,もたれて,～を背景にして,【商】～と引き換えにthe the: その,あの,というものgovernment. government: 1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それは１つの大きな違いがあるからだ。 何の冒険もしないなら、何も得られない。 １０軒の家がすっかり燃えた。 カリフォルニアとネバダは互いに接している。 私の意見はいくぶん保守的だ。 我々はあくまでも闘う。 彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。 警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。 |
| もっと見る |
