その件についてこれ以上話しても無駄です。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
useless useless:
役に立たない,無用な,無駄な,無駄だ
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
discuss discuss:
について議論する,討議する,を検討する,審議する,を討論する,議論する
the the:
その,あの,というもの
matter matter:
1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題
any any:
いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれか
further. further:
1.さらにずっと,さらに先に,一層遠く,その上,更に,もっと遠い,なお一層の,さらに遠く,もっと先に,いっそうはるかに,さらにまた,さらになお(furthermore),2.進める,助成する,促進する
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そうしているうちにまた2時間が経ってしまった。

彼女は冗談を言おうと努力したが、うまくいかなかった。

食べたいだけ食べなさい。

おとうさん、ありがとう

彼はジョンを閑職に祭り上げた。

私の息子は来週フランスへ出発します。

夕べ大雪が降った。

かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "she is much concerned about the result." in Japanese
0 秒前
How to say "the thieves tied him up and escaped through the window." in Japanese
0 秒前
How to say "mother stays at home every day." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice algún día iré a tu país. en ruso?
0 秒前
How to say "what does a dutchman do after winning the world cup? he turns the playstation off." in Spanish
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie