その事業は政府に非常な出費をかけた。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
undertaking undertaking:
仕事,引き受けた事,請け負った仕事,企業,約束
entailed 検索失敗!(entailed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
great great:
1.とてもうまく,すばらしい,重大な,名工,偉大な,卓越した,大きな,多い,大の,2.全体,要人,とてもうまく,全体,大物,ビッグな,素晴らしい,とても
expense expense:
経費,費用,支出
upon upon:
onと同じ,onのほうが口語的
the the:
その,あの,というもの
government. government:
1.政府機関,政治,行政,政府,関係官庁,2.政治体制,国家組織,3.統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。

彼の欲望は収入とつりあわない。

彼は前と同じ返事をした。

彼はそのハンカチをポケットに押し込んだ。

彼が現れた時、私達は彼のうわさをしていた。

たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。

そのろうそくがテーブル掛けを燃やした。

土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。のスペイン語
0 秒前
come si dice quella è la casa dove abita lui. in francese?
0 秒前
¿Cómo se dice quería que tom se quedara. en Inglés?
0 秒前
İngilizce bu eğlenceliydi. nasil derim.
0 秒前
comment dire espagnol en aide-moi à me mettre debout.?
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie