その女の子は明るい笑顔を浮かべて親しげな感じでした。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
girl girl:
女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女
was was:
be動詞の過去形
friendly friendly:
(複合語の第2要素として)~にやさしい,環境汚染しない(eco-friendly, user-friendly, planet-friendlyなど)
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
a a:
一つの
bright bright:
機転の利く,輝かしい,快活な,(色に関して)明るい,光る,晴れた,利口な,晴れやかな,聡明な,明るく
smile. smile:
1.微笑する,微笑む,2.微笑み,笑顔,微笑,ほほえむ,ほほえんで表わす
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私の伯父は18歳で船乗りになった。

なんとか納得はしない。

新入社員に事務所の規則をよく理解させるのは君の仕事になるよ。

みんなが座れるだけのいすはありますか。

君と私のどちらかがそこへ行かなければならない。

僕は彼がその男たちを殺したとは思わない。

彼はなぜ事業に失敗したのですか。

その国へ民主的な考えを導入するには時間がかかるだろう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Не забудь запереть дверь." на английский
0 秒前
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。の英語
1 秒前
jak można powiedzieć cokolwiek się zdarzy, zachowaj spokój. w Chiński (mandaryński)?
1 秒前
そのような分配された支配はほとんど存在しない。の英語
1 秒前
How to say "they say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. he's all talk but doesn't mean
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie