|
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私hear hear: うわさに聞いている,聞こえる,耳にする,耳が聞こえる,聞くhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがtraveled traveled: =travelled(主に英),1.旅慣れた,旅行の経験がある,2.<地域などが>旅行者が多い,旅行によく使われるby by: のそばに,そばに,によってbicycle bicycle: 自転車,自転車に乗るfrom from: (原料･材料)～から,からhokkaido 検索失敗！（hokkaido） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でkyushu. 検索失敗！（kyushu） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | i i: 私heard heard: hearの過去･過去分詞形that that: あれは,あれを,あの,その,それboy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくtraveled traveled: =travelled(主に英),1.旅慣れた,旅行の経験がある,2.<地域などが>旅行者が多い,旅行によく使われるfrom from: (原料･材料)～から,からhokkaido 検索失敗！（hokkaido） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でkyushu 検索失敗！（kyushu） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってbicycle. bicycle: 自転車,自転車に乗る | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by aocinjapan | ||
| 3) | i i: 私heard heard: hearの過去･過去分詞形that that: あれは,あれを,あの,その,それthat that: あれは,あれを,あの,その,それboy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくtraveled traveled: =travelled(主に英),1.旅慣れた,旅行の経験がある,2.<地域などが>旅行者が多い,旅行によく使われるfrom from: (原料･材料)～から,からhokkaido 検索失敗！（hokkaido） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でkyushu 検索失敗！（kyushu） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんby by: のそばに,そばに,によってbicycle. bicycle: 自転車,自転車に乗る | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 「えっと、今日何日でしたっけ？」「8月5日ですよ」 君がなぜ胃が痛いかははっきりしている。 おっしゃることは良く分かります。 おたち これを昨日買った。 彼はよく他の人たちを助けています。 君はコーヒーを３杯も飲んだよ。 今夜七時に、電話するよ。 |
| もっと見る |
