|
その少年は両親に学校をやめさせられた。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものboy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくwas was: be動詞の過去形taken taken: takeの過去分詞形away away: 向こうへ,あちらへ,離れて,留守で,すぐに,絶えず,敵地での,せっせと,遠くに,費やしてfrom from: (原料･材料)～から,からschool school: 群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教えるby by: のそばに,そばに,によってhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのparents. 検索失敗！（parents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by xtofu80 | ||
| 2) | the the: その,あの,というものboy boy: [y-girl, boy-girl]1.息子,少年,2.【間投詞】まったくwas was: be動詞の過去形forced forced: 無理に作った,強制的な,強いられた,こじつけた,見せかけの,取り繕ったto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でquit quit: 去る,立ちのく,を立ち退く,を離れる,を手放す,やめるschool school: 群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教えるby by: のそばに,そばに,によってhis his: 彼のもの,彼の,彼が,そのparents. 検索失敗！（parents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by nekokanjya | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は私に恨みを抱いた。 ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。 彼は成功していただろう。 私はヴィーガンです。 間一髪のところで彼は助かった。 このような問題は扱いにくい。 彼のジョークは最高だ。 好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。 |
| もっと見る |
