その当時を回想すれば夢のようだ。を英語で言うと何?

1)when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
i i:
look look:
1.目つき,外観,様子,2.にふさわしい様子である,捜す,の目つきをする,のようにみえる,と思われる,注意を向ける,見る,眺める(こと),調べる(こと),の傾向にある / It does not taste as bad as it looks. 見た目ほど味は悪くない
back back:
1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する
upon upon:
onと同じ,onのほうが口語的
those those:
それらの
days, days:
人生
it it:
それ,それは,それが
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
seems seems:
らしい, みたい
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
dream. dream:
夢を見る,夢,素晴らしい物,考えつく,夢見る
   
0
0
Translation by jakov
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
我々は石油があるのは当然のことと思っている。

この映画は今まで見た中で一番だ。

私はビデオデッキの使い方が分からない。

この件についてまた連絡します。

私を知っていますか。

その必要はありません。

私は彼に助けてもらったお礼を言った。

アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Holländisch sagen: die polizei duldet den verkauf weicher drogen.?
0 秒前
Как бы вы перевели "Настало время принять ванну." на немецкий
0 秒前
comment dire russe en elle m'apporta une tasse de thé.?
1 秒前
come si dice io non sono mai stata a hiroshima. in inglese?
1 秒前
私はあなたの提案に賛成です。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie