その物音で読書の気をそらされた。をEnglishで言うと何？

1)that that:
あれは,あれを,あの,その,それsound sound:
1.しっかりした,健全な,正常な,正直な,信頼できる,いたんでいない,十分な,ぐっすりと,2.音,3.～のような音がする,を鳴らす,音がする,ように聞こえる,(警報などを)発する,音,意見をはっきり言うdistracted distracted:
乱れた,狂気のようなmy my:
私の,わたしの,まあ!attention 検索失敗！（attention）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんfrom 検索失敗！（from）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんreading. 検索失敗！（reading）
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません    
Connect Error: Too many connections