その問題について考えれば考えるほど、一層難しくなるようにおもえた。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
i i:
thought thought:
1.考えること,思索,思想,考え,思考力,熟考,見解,意見,2.thinkの過去・過去分詞形
about 検索失敗!(about)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
the the:
その,あの,というもの
problem, problem:
問題,課題,疑問,難問,悩みの種
the the:
その,あの,というもの
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
difficult difficult:
難しい,困難な,扱いにくい
it it:
それ,それは,それが
seemed. 検索失敗!(seemed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
討論者はエネルギー問題について論じる。

浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。

あなたたちはボートに乗ってそこへ行ける。

私たちは前もって2カ月前に航空券を買った。

私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。

彼はその大学者から学ぶ機会をすべて利用した。

これからは彼女があなたのお世話をします。

彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
彼はその質問に答えられるほど賢かった。の英語
1 秒前
Как бы вы перевели "Когда ты собираешься в отпуск летом?" на английский
1 秒前
Como você diz com certeza. em esperanto?
1 秒前
How to say "not a sound was to be heard in the concert hall." in Russian
1 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: kommt sie auch mit??
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie