|
それが世の習いです。を英語で言うと何？
| 1) | that that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, であるthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点of of: のthe the: その,あの,というものworld. world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あの家には幽霊がでる。 彼は当惑したようであった。 彼は抜群の騎手だ。 現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。 私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。 それはどうして起こったのですか。 子供たちを薬に近付けるな。 婦人参政権を認めるように憲法が修正された。 |
| もっと見る |
