それを知っていたら、彼女にそんな事を言わなかったのに。を英語で言うと何?

1)had had:
haveの過去・過去分詞形
i i:
known known:
1.知られている,周知の,既知の,2.knowの過去分詞形
that, that:
あれは,あれを,あの,その,それ
i i:
wouldn't wouldn\'t:
would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Life
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
said said:
sayの過去・過去分詞形
such such:
それほどの,そのような,とても~な
a a:
一つの
thing thing:
物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きもの
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
her. her:
彼女の,彼女(を)(に)
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その島のほとんどに人が住んでいない。

彼は年をとってから教育を受けた。

列車はダイヤどおりに動いている。

天気予報だと午後は雨ですよ。

私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

彼女は交通事故にあっても何ともなかった。

会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。

あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
wie kann man in Englisch sagen: tom sagte mir, dass ich das nicht kaufen solle.?
1 秒前
comment dire espéranto en il lui a envoyé des fleurs.?
1 秒前
Como você diz ele é sem dúvida um sem-vergonha, mas uma coisa temos de admitir: o danado é inteligente. em espanhol?
1 秒前
hoe zeg je 'de kapitein is èèn van hen.' in Italiaans?
1 秒前
Как бы вы перевели "Ты думаешь, рыбы могут слышать?" на французский
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie