そんなことをすれば、失礼な人だと思われますよ。を英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
taken taken:
takeの過去分詞形
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
an an:
andの発音綴り
ill-mannered ill-mannered:
無作法な
person person:
身体,人,登場人物,人格(歳・性別に関係なく用いられる),【文法】人称
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
so. so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by swift
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
それがまさに彼女の癖です。

階段をおりる時には足元に気をつけなさい。

オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。

私は新しいコンピューターを買いたい。

あなたの助けは必要なかった。

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

これは彼の土壇場だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he came to jesus at night and said..." in Japanese
0 秒前
¿Cómo se dice el hombre es bueno. en esperanto?
0 秒前
Как бы вы перевели "Синее тебе к лицу." на немецкий
0 秒前
How to say "he got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved." in Japanese
0 秒前
comment dire italien en quelle est la capitale d'haïti ??
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie