|
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますstay stay: 1.ある状態が継続する,2.留まる,3.滞在する,4.滞在,5.支え,延期,ストを続ける,ままでいるseated 検索失敗！（seated） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんuntil until: やがて,の時まで,するまで,になって初めて,～する時まで(ある動作や状態が続く),･･の時まで,･･するまで,･･になって初めてwe we: 私達は,人は,朕は,我々はreach reach: 1.～に連絡する,場所に着く,到着する,(目的地に)達する,手を差し出す,差し伸べる,連絡がとれる,影響が及ぶ,2.権力の範囲,能力,理解力,3.背伸び,～の(届く)範囲,リーチthe the: その,あの,というものterminal. terminal: 1.死に至る,最終の,末端の,2.端子,ターミナル,3.(バス･鉄道などの)終点,終着点[場],4.【ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ】端末 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私はビルを好きではない。すぐに怒るからだ。 私は日曜日にはよく繁華街に出かける。 街路はよく設計されている。 休み時間になると彼は生き生きとしている。 ありがとうブラザー。 異なる精神にとっては、同じ世界が地獄でもあり、天国でもある。 我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。 「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」 |
| もっと見る |
