たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。を英語で言うと何?

1)it's it\'s:
it is
true true:
正しくそろえる,真の,本当の,事実に反しない,本物の,忠実な,正確な,調整する,純粋な,正確に
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
fewer 検索失敗!(fewer)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
children children:
子供達,childの複数形
due due:
1.予定の,支払期日がきて,当然支払われるべき,2.支払[提出]期日,満期日,会費
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
falling 検索失敗!(falling)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
birthrate, birthrate:
出生率
and and:
~と,そして,そうすれば
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
fewer 検索失敗!(fewer)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
children children:
子供達,childの複数形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
the the:
その,あの,というもの
school, school:
群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教える
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
is is:
です, だ, である
all all:
すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びと
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
the the:
その,あの,というもの
good. good:
1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
オペレーターは電話を切って少し待つよう私に言った。

猟師は熊の足跡をたどった。

私は1日2回犬にえさをやる。

彼女は妊娠中絶した。

直子さんはあの白い家に住んでいます。

ロンドンでは少なくとも週に1度は芝居を見に行ったものです。

資料不足のため調査は中止された。

そちらの条件を受け入れましょう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Play Audio [tatui]
5 秒前
How to say "another typhoon is coming" in Japanese
8 秒前
Como você diz que bosta! em espanhol?
8 秒前
comment dire espéranto en c'est comme un coup de pied dans les couilles.?
8 秒前
How to say "i thought you said you used to live in boston." in Japanese
9 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie