|
ただの主婦にはなりたくありません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったhate hate: することをいやがる,ひどく嫌う,憎む,残念に思う,憎しみ,嫌うto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとa a: 一つのhousewife. housewife: 主婦(米ではhome makerを好む)(米ではhome,makerを好む) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。 貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。 マユコはつらい仕事をするのをさけた。 僕は将来、外国貿易をやりたい。 ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。 いかにもリゾートってかんじの格好ね。 彼は仕事が見つからないと不平を言った。 あっ、バスが行ってしまう。 |
| もっと見る |
