たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね。を英語で言うと何?

1)maybe maybe:
ことによると,おそらく,ひょっとすると,もしかすると,多分,恐らく,大抵
the the:
その,あの,というもの
impulse impulse:
心のはずみ,刺激,(心の)衝動,衝撃,推進力,影響
was was:
be動詞の過去形
working working:
作業の,実用的な,働くこと,労働,働く,作業用の
upon upon:
onと同じ,onのほうが口語的
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
subconscious. subconscious:
潜在意識(の)
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼が働く必要はない。

ドアは10時に、閉めるようにしなさい。

このボタンを押したらどうなるんですか?

彼が今度いつ来るかはっきりとは知らない。

非会員は50ドル増しとなります。

私は来年アメリカに留学するつもりです。

遅い!まったくちんたらちんたらと・・・。

鳥が空高く飛んでいた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the game was excellent." in Spanish
0 秒前
What does 鉱 mean?
1 秒前
Kiel oni diras "abako estas ĉina eltrovaĵo." germanaj
1 秒前
¿Cómo se dice ¿alguna duda con la tarea? en portugués?
9 秒前
How to say "spiral gasket" in Japanese
9 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie