|
ちょっと失礼してよいでしょうか。を英語で言うと何？
| 1) | will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちexcuse excuse: 1.～の言い訳をする,を許す,免除する,2.弁解,口実,理由,言いわけ,弁解(する),許すme me: 私に,私,私をfor for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとa a: 一つのmoment? moment: 瞬間,時期,重要性,ちょっとの間,時 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その噂はなんの根拠もなかった。 私は大抵5時に帰宅する。 先生にもいろいろある。 彼に本当のことを言うなんて君は不注意だよ。 しびれかん 私の夢がもう実現するところだ。 君はどうだい？ 人間楽ばかりしてるとだめになるたまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う |
| もっと見る |
