|
デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。を英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちcan can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するput put: 見なす,表現する,を向ける,を持っていく,を付ける,を加える,ある状態に～を置く,人の管理下に置く,試練を受けさせる,行く,(何かを現在の場所から別の場所に)置くyour your: あなたのtalents 検索失敗！（talents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でgood good: 1.親切な,に適した,立派な,行儀の良い,楽しい,に熟達した,2.役に立つこと,よいところ,善use use: 利用,使う,利用する,(体,能力など)を働かす,使用,利用法if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちbecome become: になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合うa a: 一つのdesigner. designer: デザイナー | |
| Translation by swift | ||
| 2) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかyou you: あなたは,あなた,人は,人たちbecame became: becomeの過去形a a: 一つのdesigner, designer: デザイナーyou you: あなたは,あなた,人は,人たちcould could: ～したい気がする,～できた,ことができたmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するbetter better: 1.改良する(improve),2.一層多く,まさった,一層よい,優れた,★goodの比較級use use: 利用,使う,利用する,(体,能力など)を働かす,使用,利用法of of: のyour your: あなたのtalents. 検索失敗！（talents） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もしかしてフランス語できたりする？ 彼はよく考えて、行かないことに決めた。 私は次の駅で降りるつもりです。 彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。 今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ！ 趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。 彼は、世界平和に関して演説した。 新聞を燃やした。 |
| もっと見る |
