でもよ、おとうさんは良い気しねーと思うべさ。を英語で言うと何?

1)but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
dad dad:
お父さん,パパ,おとうちゃん
won't won\'t:
will notの短縮形
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
it. it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼は私にその仕事をするための明確な指示を与えた。

トムとメアリーはこの春結婚した。

気を付けないと彼女に出し抜かれるよ。

教室の整頓が命じられた。

誰にでも時には家庭内のもめごとはある。

避難民は赤十字の避難所に避難していた。

彼が19歳で優勝したのは目覚しい。

またトムと付き合うつもり?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i can't stand." in German
0 秒前
How to say "do you want to do this?" in Turkish
0 秒前
How to say "no dirty jokes!" in Esperanto
1 秒前
كيف نقول أنت شاب. أما أنا -فعلى العكس- طاعن في السن. في الإنجليزية؟
1 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: das gleichgewicht der natur ist sehr zerbrechlich.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie