|
どうか君の詳しい計画を見せて下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますshow show: 教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見えるme me: 私に,私,私をyour your: あなたのdetailed detailed: 詳細にわたる,詳しく述べたplan. plan: 1.設計する,計画する,2.計画,設計図,プラン,地図,方式 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは家族と一緒に京都見物をした。 生徒たちは大いに先生を尊敬して入る。 彼らは地面に座るか、ラマかアルパカの毛糸でできた毛布の上に座る。 彼は私の目のあたりを殴った。 皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。 彼が何を考えていると思いますか。 金をためるには出費を切りつめないと。 私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。 |
| もっと見る |
