|
どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。を英語で言うと何？
| 1) | what what: どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほどmade made: makeの過去･過去分詞形you you: あなたは,あなた,人は,人たちcome come: から生じる,来るhere here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にearly? early: 初期の,(時間的に)早い/早く,早い,初期に,早くに | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | why why: なぜ,理由,どうして,まあ,なあに,そうね,それならdid did: doの過去形you you: あなたは,あなた,人は,人たちcome come: から生じる,来るhere here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらso so: そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常にearly? early: 初期の,(時間的に)早い/早く,早い,初期に,早くに | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| バスでは時間がかかると思いますか。 招待客の中には市長とその夫人がいた。 もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。 私は彼がまだ生きているのかを確かめた。 ジョージはいい少年らしい。 帰宅したいなら帰宅してもいいですよ。 １人は日本人で、もう１人はイタリア人です。 ２００語以内でその文章を要約してください。 |
| もっと見る |
