|
どうぞ楽になさって下さい。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するyourself yourself: あなた自身でat at: (時間･場所)で,にhome. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 罠だよ！ コーチは選手達が泳ぐのをじっと見ていた。 有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。 彼はその黒いコートを着た。 ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した。 彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した。 あなたが許容できる『遠距離恋愛』の距離は？ |
| もっと見る |
