|
どうぞ静かにしていてください。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますkeep keep: (状態を)保つ,の管理をする,守り続けるquiet. quiet: (形)静かな,穏やかな,静粛な,ひっそりとした,物静かな,平和な,地味な,内密の,(名)静けさ,静寂,静穏,閑静,(動)静める,(気分など)を和らげる,静かにさせる,静まる,温和な | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ビルは第１球を打ちそこなった。 彼は我がチームを侮辱した。 私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した。 ごく内輪の集まりなのです。 彼女は相当な人物かね。 銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。 冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。 結局は同じ事になるだろう。 |
| もっと見る |
