|
どうも失礼、そんなつもりではなかったのです。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsorry, sorry: 1.気の毒な,残念で,すまなく思って,お粗末な,残念に思って(pathetic),2.すまないと思う,遺憾に思うi i: 私didn't 検索失敗！（didn\'t） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんmean mean: 意味する,劣った,みすぼらしい,卑劣な,けちな,平均の,中間の,普通の,するつもりである,重要性を持つ,方法,中音部,させるつもりであるit. it: それ,それは,それが | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あなたは毎日買い物に行きますか。 彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。 彼女を喜ばせることは難しいとわかった。 これは頭にくる。 ああいうソファーは高い。 船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。 彼は無謀運転にスリルを感じる。 君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。 |
| もっと見る |
