どこかまちがっているように私には思えます。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
seems seems:
らしい, みたい
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
me me:
私に,私,私を
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
something something:
なにか,なにかある物(事)
is is:
です, だ, である
wrong. wrong:
悪い,間違った,不当に取り扱う,誤っている,ふさわしくない,故障した,裏の,悪く,誤って,不正,悪事,不法行為,よこしま,不正に,逆に,傷つける,まずい,間違って
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
木の葉が次々と地面に落ちた。

乳房にしこりがあります。

ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。

ジョンと話している女の子はスーザンだ。

私の庭には狭い庭しかない。

列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。

こんなふうにして私たちは結論に達したのです。

彼の講義は時間どおりにはじまった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the defeated army retreated from the country." in Bulgarian
0 秒前
Как бы вы перевели "Они сводили взрослых с ума." на английский
0 秒前
How to say "she'd just begun to read the book when someone knocked on the door." in Hebrew word
1 秒前
Kiel oni diras "unue vi." germanaj
1 秒前
你怎麼用德语說“他的公司2005年开的。”?
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie