どこへ行っても、自分の家ほどよいところはないと分かるだろう。を英語で言うと何?

1)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
matter matter:
1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題
where where:
その所で,どこ,する所に,する所はどこへでも,する場合には,場所,どこで,どんな点で,~するところの,そしてそこで,する場所
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
go, go:
1.~に進行する,行く,をしに行く,動く,過ぎる,至る,及ぶ,2.~と書いてある
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
find find:
に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出す
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
place place:
1.置く,位置する,2.住所,場所,地域,土地,箇所,席,位,座席,順位,職務
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
home. home:
胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に
   
0
0
Translation by eldad
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。

今日早く起きた

入場料は一人いくらですか。

私がその事件について説明しよう。

私は彼が正直であると信じている。

彼は良い少年に違いない。

これが香港から航空便で送られてきた手紙です。

私が入っていくと彼は立ち上がった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he is a true muslim." in Italian
0 秒前
jak można powiedzieć nazwaliśmy psa tim. w esperanto?
1 秒前
「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」の英語
3 秒前
come si dice ha messo giù il telefono. in inglese?
4 秒前
How to say "a water shortage causes inconvenience." in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie