どちらでもどうぞ。を英語で言うと何?

1)take take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
like. like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
僕は生きた心地がしなかった。

これらの硬貨はほとんど価値がない。

親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。

私達は国民から麻薬を追放しなければならない。

親孝行したいときには親はなし。

トムはよく学校を休む。

そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。

君はここにとどまる方がずっとよい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire espéranto en la vie ne se déroule pas toujours de la manière que nous voulons.?
0 秒前
¿Cómo se dice quizás ella se olvidó el paraguas en el autobús. en Chino (mandarín)?
1 秒前
come si dice le tue lamentele mi agitano. in inglese?
2 秒前
How to say "it wasn't a permission." in French
4 秒前
How to say "if you can, get a sketchbook and a 4b pencil you don't need such expensive art materials yet" in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie