どちらでも好きなほうを買ってよい。でも両方はいけないよ。を英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
buy buy:
買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとする
whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
like, like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
not not:
(文や語の否定)~でない
both. both:
両方の,(否定文で)両方とも~というわけではない,何れか一方は~である
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
なぜあなたは彼の間違いをそんなに怒るのか。

何故君は前もって私にそのことを言ってくれなかったのか。

私にその本を取ってきて下さい。

ジムは私たちを待つのは構わないと言った。

来週の今頃には、俺たちは何をしてるだろう?

彼女は手に何か持っている。

こんにちは!ここで働かれているんですか。

父さんはどこへ行ったんだろう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
¿Cómo se dice quiero hacer las cosas con calma. en italiano?
0 秒前
How to say "it's driving me crazy." in Chinese (Mandarin)
1 秒前
How to say "he is very much interested in japanese history. we are surprised at his vast knowledge of the subject." in Japanese
1 秒前
How to say "that's a brilliant idea." in Japanese
2 秒前
comment dire Anglais en montrez-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.?
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie