どちらの会社にお勤めですか。を英語で言うと何?

1)which which:
そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてその
company company:
訪問者,交際,仲間,一団,友達,交友,同伴,会社,全乗組員,中隊
do do:
役に立つ,する,行う,間に合う
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
work work:
1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった。 -ハンナ=アレントさんの言葉
for? for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
フライトのリコンファームをお願いします。

父は名古屋に30年住んでいる。

時間を潰そうとしていた。

砂漠の生態学は新しい学問分野である。

テレビはあまり見ないのですかね?

おはなばたけ

誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。

あなたの親切はいつまでも忘れません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "mi volas feliĉigi ŝin." hispana
1 秒前
なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。のフランス語
2 秒前
How to say "tom grabbed his bag." in Spanish
5 秒前
Как бы вы перевели "На завтрак мы сделали блины." на английский
7 秒前
wie kann man in Holländisch sagen: hast du verstanden, was er gesagt hat??
8 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie