どちらをとっても、あなたは満足するでしょう。を英語で言うと何?

1)no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
matter matter:
1.問題になる,重要である,2.物質,事柄,事態,困難,内容,こと,物質,問題
which which:
そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてその
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
make, make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
satisfied satisfied:
満足させた
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
it. it:
それ,それは,それが
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。

彼は氷の上で転んで脚を傷めた。

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。

文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。

彼は私を現在の私にした。

彼女は顔を赤らめた。

周囲のすべての建物の上にそびえ立つオフィスビルが突然出現することほど町の外見を変えてしまうことはない。

私はレシピからナッツをはずしたデリアはナッツアレルギーだから

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it was a quiet winter evening." in Japanese
3 秒前
jak można powiedzieć prócz niego pojechali wszyscy. w japoński?
4 秒前
Как бы вы перевели "Можно простить, но забыть - невозможно." на английский
7 秒前
Как бы вы перевели "Нечего так орать. Я прекрасно тебя слышу." на английский
13 秒前
How to say "canceling" in Japanese
16 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie