どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。を英語で言うと何?

1)it's it\'s:
it is
entirely entirely:
全く,完全には,全てが全て
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
which which:
そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてその
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
may may:
~かも知れない,~してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言う
choose. choose:
選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。

今週は火災予防週間です。

どエス

角を曲がった所にその店がありますよ。

けりをつける

ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。

貧乏暇なし。

今日雨かも知れないが、間違いかもしれない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Он зарабатывает себе на жизнь преподаванием." на английский
1 秒前
Kiel oni diras "Ŝi ne parolas la japanan hejme." Pola
2 秒前
Como você diz a situação é pior do que pensei. em holandês?
3 秒前
hoe zeg je 'dat grenst aan verachting.' in Russisch?
3 秒前
How to say "she's my older sister." in Chinese (Mandarin)
7 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie