どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。を英語で言うと何?

1)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
find find:
に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出す
it it:
それ,それは,それが
difficult difficult:
難しい,困難な,扱いにくい
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
decide decide:
判定を下す,決定する,判決する,解決する,決意する,決心させる,決める,決心する
which which:
そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてその
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
buy. buy:
買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとする
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)we we:
私達は,人は,朕は,我々は
are are:
《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.
finding finding:
発見,結論,(裁判官,陪審)認定,決定,裁定,拾得物,調査結果,判決,評決
it it:
それ,それは,それが
difficult difficult:
難しい,困難な,扱いにくい
deciding 検索失敗!(deciding)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
which which:
そしてこの,どちらか,どちら,どちらの,するところの,そしてそれは,そしてその
one one:
一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
buy. buy:
買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとする
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
それをしなければと思った。

平和を望むなら、戦いに備えよ。

遠慮なくケーキを召し上がって下さい。

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

彼は人前で話をすることに慣れている。

彼女の行動は的を得ている。

彼らは被災者に何か援助するよう私達に求めた。

こんな美しい夕焼けは見たことがない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the only true language in the world is a kiss." in Russian
0 秒前
Как бы вы перевели "Мы учим английский, а это очень важный нынче предмет." на английский
0 秒前
wie kann man in Japanisch sagen: sie arbeitete weiter.?
2 秒前
Как бы вы перевели "Я знал, что ты лгала." на английский
3 秒前
How to say "a nail punctured the tire." in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie