どっちにしても、厄介ですね。を英語で言うと何?

1)in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
any any:
いくらかの,何か,いくらか,だれも,だれか
case, case:
入れ物,事件,場合,問題,真相,状況,事例,病状,訴訟,実情,陳述,【文法】格,《俗語》強盗が下見する,女性性器,トイレ,ケース,箱に入れる
it's it\'s:
it is
troublesome, troublesome:
迷惑な,面倒な,厄介な,困難な,うるさい
isn't isn\'t:
=is not
it? it:
それ,それは,それが
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fucongcong
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。

健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。

私はそんな事をするのはいささか気が咎めた。

こちらの方へまたいらっしゃることがありましたら、お立ち寄りください。

犬が好きです。

義務を果たさねばならない。

その少年はもう一つのケーキを取ろうと手を伸ばした。

会社の帰りに、ちょっと一杯やってかないか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "don't push your luck." in Japanese
1 秒前
彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。の英語
1 秒前
你怎麼用法国人說“上海的人口数量和东京相当。”?
3 秒前
How to say "she cried bitterly." in Hungarian
5 秒前
Как бы вы перевели "Наполеон Бонапарт управлял Францией в то время." на английский
5 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie