どっちに転んでも君の負けだよ。を英語で言うと何?

1)heads 検索失敗!(heads)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
i i:
win, win:
に勝つ,勝取る,得る,勝つ,勝利,賞金,第1着
tails 検索失敗!(tails)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
lose. lose:
失う,失わせる,失敗する,遅れる,負ける
   
0
0
Translation by ck
2)either either:
どちらか(一方)
way, way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
lose. lose:
失う,失わせる,失敗する,遅れる,負ける
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。

私は彼の浮気を責めた。

軍が政府を乗っ取った。

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。

「好きです」とトニーは言った。

彼は肺がんで死んだ。

基本的、パーマリンクは、リンク項目にのようにポストやコメントです。

電話をかけてこないとは彼は失礼だ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i speak french and english." in Russian
1 秒前
Как бы вы перевели "Ваши дети выглядят здоровыми." на английский
2 秒前
hoe zeg je 'hij werd verdacht van spionage.' in Esperanto?
2 秒前
Esperanto dün gece arabamı çaldırdım. nasil derim.
3 秒前
How to say "please let me know if you find any typos or missing words." in Japanese
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie