どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。を英語で言うと何?

1)whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
choose, choose:
選り抜く,選ぶ,欲する,決める,選出する
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
satisfied. satisfied:
満足させた
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
その知らせを聞いてとてもうれしかった。

私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。

彼はあなたのいう事をわかっていません。

「これらの本は誰のですか」「アリスのです」

禁煙しようとしてるんです。

顔を洗った後で、歯をみがいています

私が今日あるのは彼のおかげだ。

おととい彼はロンドンへ出発した。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Я уверена в твоём успехе." на английский
0 秒前
?פולני "האחות מדדה לו חום במדחום."איך אומר
2 秒前
Как бы вы перевели "Пожалуйста, дайте нам знать." на английский
3 秒前
Как бы вы перевели "Я перезвоню позднее." на английский
4 秒前
?פולני "דרישת שלום לאשתך."איך אומר
7 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie