とてもぎこちない感じがした。を英語で言うと何?

1)i i:
felt felt:
1.フェルト,2.feelの過去・過去分詞形
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
awkward. awkward:
1.扱いにくい,やりにくい,厄介な,困った,間が悪い,ばつの悪い,きまりが悪い,(雰囲気などが)気まずい,2.場違いの,不適当な,(立場が)苦しい,ややこしい,3.(秘密がばれるのが)まずい,4.不格好な,格好の悪い,ぶざまな,不器用な,(文章などが)ぎこちない,見苦しい,へたな,まずい,扱いにくい,難儀な
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。

私は毎日本を読みます

私は教室に1人でいた

私はディスコ音楽が好きです。

父は私たちの意見に耳を貸さなかった。

ポップスが好きです。

不意に電気がすべて消えた。

修学旅行行ったんだよね?どうだった?

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Куда ты вчера ходил?" на английский
1 秒前
How to say "it is tastes every bit as good as japanese rice." in Esperanto
1 秒前
hoe zeg je 'dit is een soepele wijn.' in Engels?
3 秒前
How to say "scientist's pleas to introduce fish quotas were ignored for too long." in Esperanto
3 秒前
hoe zeg je 'dit is een soepele wijn.' in Engels?
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie