とてもぞくぞく寒気がします。を英語で言うと何?

1)i i:
feel feel:
1.~と悟る感覚がある,に触ってみる,を探る,を感じる,感じがする,を感知する,2.感触,手触り,と悟る感覚がある,感触,あたりを探る,感じる,触って確かめる,触る
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
chilly. chilly:
よそよそしい,寒い,冷たい,寒気がする,冷淡な,寒々しい,冷え冷えする
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
海老で鯛を釣る。

彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。

トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。

今でも寺子屋の芝居をみると、何だか昔がなつかしいように思われます。

幸いにも天気は良かった。

その古い本を捨ててはいけません

父は旅慣れしている。

この橋は長さがどのくらいありますか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "real change for most black people, however, was very slow in coming." in Japanese
0 秒前
Как бы вы перевели "Сколько времени ты изучал венгерской?" на английский
1 秒前
Как бы вы перевели "Фома слез с мотоцикла." на английский
2 秒前
How to say "i have my own bedroom at home." in Japanese
2 秒前
Как бы вы перевели "Сверьтесь с Томом." на английский
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie