|
どろぼうはこわれた窓から侵入した。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものthief thief: 泥棒(ﾄﾞﾛﾎﾞｳ),こそ泥,盗人entered 検索失敗！（entered） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthrough through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてa a: 一つのbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のwindow. window: 窓,窓ガラス,飾り窓,【ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口 | |
| Translation by westofeden | ||
| 2) | the the: その,あの,というものburglar burglar: 泥棒,夜盗got got: getの過去･過去分詞形(get, got, got or gotten)in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)through through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてa a: 一つのbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のwindow. window: 窓,窓ガラス,飾り窓,【ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | the the: その,あの,というものthief thief: 泥棒(ﾄﾞﾛﾎﾞｳ),こそ泥,盗人gained 検索失敗！（gained） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんadmission admission: 入場,入学,許可,告白,加入,入場料(admission fee)through through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてa a: 一つのbroken broken: 1.breakの過去分詞,2.<健康などが>衰えた,2.変則の,突然変異の,壊れた,でこぼこの,めちゃくちゃな,自己流のwindow window: 窓,窓ガラス,飾り窓,【ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ】ウィンドウ,ショーウインドー,窓の扉,窓口 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| お返事してください 首相は組閣に失敗した。 この部屋は静かです。 会社に持っていく大事な書類を、うっかり家に置いてきてしまったんだ悪いけど、今から会社まで持ってきてくれないか？ 後で台所を片づけます。 さあ、すっかり打ち明けなさい。 彼は先生を迎えに走っていった。 トムはお腹空いてないの？ |
| もっと見る |
