|
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。を英語で言うと何？
| 1) | however however: 1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに～でも,しかしながら,どんなにfast fast: しっかりと,高速の,ぐっすりと,身持ちが悪いyou you: あなたは,あなた,人は,人たちmay may: ～かも知れない,～してもよい(することが出来る)基本的に可能性について言うtry try: 1.～を試験する,試みる,やってみる,試す,2.～に苦難を与える,3.【法律】(事件を)審問する,審理する,裁判する,(人を)裁判にかけるto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でrun, run: 短期間旅行する,運営する,を経営する,ころがる,競争に参加する,通う,にじむ,溶解する,流れる,伝わる,広まる,の傾向がある,を追う,をぶつける,水を流す,を立候補させる,を印刷する,範囲が及ぶ,時が経つ,ある状態になる,継続する,ひらめくyou you: あなたは,あなた,人は,人たちwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないbeat beat: 1.撹拌(かくはん)する,スプーンや泡立て器などで強くかき混ぜる,泡立てる,2.巡回区域,持ち場,巡回区域,打撃,たたいて出すa a: 一つのmotorbike. motorbike: オートバイ | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by dejo | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| その食事は人間や動物に適さないものだった。 あなたはもっと理性的であるべきだ。 農民は政府に対して反乱を起こした。 私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。 さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 彼はスパイの疑いをかけられた。 昨日は日曜日で、土曜日ではなかった。 お塩を取ってください。 |
| もっと見る |
