なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。を英語で言うと何?

1)it it:
それ,それは,それが
is is:
です, だ, である
true true:
正しくそろえる,真の,本当の,事実に反しない,本物の,忠実な,正確な,調整する,純粋な,正確に
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
mochida 検索失敗!(mochida)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
did did:
doの過去形
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
best, best:
最もよく,最上の
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
wasn't wasn\'t:
was not
careful careful:
気をつける,念入りな,注意深い,気を付ける,慎重な,努めている
enough. enough:
十分な,十分に,十分
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ジムは一生懸命働くが、彼の仕事はあまり割に合わない。

一人の男がその場に現れた。

その映画の出演者はほとんどアメリカ人であった。

し、しまったぁ!つい口がすべった。

病気を予防することはできますか。

パーティーに来ますか。

天気が好転した。

私はそれを聞いて大変うれしい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "he can't tell fact from fiction." in Japanese
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: schau dir die sendungen nicht an.?
1 秒前
Como você diz gostaria de ficar uma noite mais, se puder. em Inglês?
2 秒前
wie kann man in Englisch sagen: ich möchte nicht mit ihnen sprechen.?
2 秒前
wie kann man in Englisch sagen: sucht ihr uns??
3 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie