|
ビールをもう１杯いかがですか。を英語で言うと何？
| 1) | wouldn't wouldn\'t: would notの短縮形 / "You really can't trust those experts. They all said that this wouldn't happen. They said our highways and buildings were safe, not like in America." -Lifeyou you: あなたは,あなた,人は,人たちlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人glass glass: コップ一杯,ガラス,コップ,ガラス製品,鏡,めがね,グラス,ガラスをはめるof of: のbeer? beer: ビール,1杯のビール | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | how how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんanother another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人beer? beer: ビール,1杯のビール | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 高い関税が国際貿易の障害となっている。 国会は午後２時に開催された。 私は彼を助けてあげたい。 彼は岸に着こうと必死の努力をした。 あとは弱火で30分煮込めば完成。 彼は急に小説を書きたいという衝動にかられた。 彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。 彼は今ごろ、もう仕事を終えているはずだ。 |
| もっと見る |
