|
ひどい目にあいますよ。を英語で言うと何？
| 1) | you'll you\'ll: you willhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するa a: 一つのhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいtime. time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | you'll you\'ll: you willhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するa a: 一つのrough rough: 1.手触りの荒いもの,でこぼこの,起伏のある,ざらざらした,毛深い,荒れた,乱暴な,自然のままの,未加工の,2.でこぼこの土地,乱暴者,3.スケッチ,下書き,下絵,手荒く扱う,つらい,荒っぽくtime. time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | you'll you\'ll: you willfind find: に気付く,見つける,掘り出し物,気がつく,気付く,見い出すyourself yourself: あなた自身でin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのmiserable miserable: 悲惨な,みじめな,不幸な,粗末な,不愉快な,恥ずべき,けちな,貧弱なsituation. situation: 状態,場所,位置,立場,情勢,状況 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼を知っているものは皆彼を称賛した。 彼は恥じて目を閉じた。 君は彼を見くびっている。 お金が無くて新しいスーツが買えない。 母はお伺いできません。 町のこの地域は私には不案内です。 １９８０年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。 彼らは合意により、速やかに行動した。 |
| もっと見る |
