|
ひとしずくの涙が彼女のほおを伝って落ちた。を英語で言うと何？
| 1) | a a: 一つのtear tear: 1.<目が>涙で溢れる,2.(通例-s)涙,3.,悲嘆,4.しずく,水滴,涙rolled 検索失敗！（rolled） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんdown down: 1.(飛行機を)撃墜する,2.下って,下に,待機中の,そこにいるher her: 彼女の,彼女(を)(に)cheek. cheek: 1.頬(ほお),2.《会話》無礼,図々しさ,生意気な言動,3.失礼な事を言う | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 強い風が吹いてきた。 「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。 彼は私の見解を支持する演説をした。 彼女は美しい花をたくさん摘んだ。 私は手紙を書いています。 その会合は決して終わらないだろうと私は思った。 彼女に座るように手で合図した。 気をつけろ、その男は銃を持っている。 |
| もっと見る |
