フォーチューン誌上位500社は新しい法律で最も打撃を受けました。を英語で言うと何?

1)fortune fortune:
社会的地位,富,財産,運,運勢,運命,幸運
500 検索失敗!(500)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
companies 検索失敗!(companies)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
were were:
beの過去形
the the:
その,あの,というもの
hardest 検索失敗!(hardest)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
hit hit:
1.撃ち当てる,命中させる,打つ,叩く,打撃を与える,ぶつかる,襲う,2.大成功 ,3.【野球】ヒット / What hit Tokyo was not just another incident of urban terrorism. - Asiaweek
by by:
のそばに,そばに,によって
recent recent:
近頃の,最近の,新しい,近代の,現世の,最近のことだ
legislation. legislation:
法律制定,法規,法律,法,立法
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by alanf_us
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私はそのニュースを確かな筋から得た。

彼はたばこを吸う習慣をやめた。

オプションとして4速自動変速機も選べる。

その戸を開けてください。

彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。

成せば成る。

彼女は私を冷たい目で見た。

私はあなたを親友だと思っています。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Том не должен был кричать на меня." на голландский
0 秒前
İngilizce geçen ay az yağmur yağdı. nasil derim.
1 秒前
彼らはあなたのために快くそれをするでしょう。の英語
1 秒前
?אנגלית "היה לי לעונג."איך אומר
1 秒前
Hollandalı müslümanların kutsal kitabı kur'an-ı kerim'dir. nasil derim.
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie