ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は15年も前のことだ。を英語で言うと何?

1)i i:
remember remember:
へ宜しくと伝言する,を思い出す,を記憶している,を覚えている,に謝礼をする,思い出す,覚えている,金を与える
it it:
それ,それは,それが
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
it it:
それ,それは,それが
were were:
beの過去形
yesterday, yesterday:
昨日,きのう,近ごろ,近頃
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
reality reality:
現実,リアリティ,現実性
it it:
それ,それは,それが
was was:
be動詞の過去形
fifteen fifteen:
15
years years:
《会話》長い間,多年,長年
ago. ago:
以前に
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君次第だよ。

彼は自発的にそれをした。

この席は空いていますか。

民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものであるだから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う

この論議はやめようではないか。

彼らはきた人をみな喜んで迎えた。

神は存在する。

これが彼が言ったことの全てだ。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
comment dire Anglais en qui veut que tu sois le patron ??
0 秒前
How to say "i'm still angry because of her." in Hebrew word
1 秒前
Как бы вы перевели "Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию." на эсперанто
1 秒前
Как бы вы перевели "Это верхушка айсберга." на еврейское слово
1 秒前
wie kann man in Englisch sagen: sie war mir gegenüber nie respektlos.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie